Passer au contenu principal

Répétition instantanée

Comment créer des rediffusions et les lire pendant votre diffusion

Mis à jour cette semaine

Le replay instantané vous permet de mettre rapidement en avant un moment important pendant votre retransmission et de le montrer en direct à votre public. Il est disponible quel que soit le sport que vous retransmettez.

Par défaut, chaque replay est précédé et suivi d'un pré-roll et d'un post-roll, qui dépendent du sport que vous diffusez. Le pré-roll ajoute quelques secondes avant l'événement, et le post-roll ajoute quelques secondes après celui-ci. Ces durées peuvent être augmentées ou diminuées selon les souhaits de votre club ou de votre organisation.

Une rediffusion est affichée sous forme de flux propre et ne comporte ni graphiques, ni tableau d'affichage, ni commentaires, ni son de la salle. Les commentaires en direct et le son de la salle seront toujours inclus dans la diffusion.

💡 Remarque : pour activer la rediffusion instantanée, vous devez programmer votre diffusion à l'aide du niveau de production avancé. Si vous souhaitez utiliser la rediffusion instantanée avec plusieurs angles, vous devez programmer votre diffusion à l'aide du niveau de production avancé Plus.


Rediffusion instantanée dans CloudStudio Off Site

Lorsque votre diffusion est en direct, vous pouvez la contrôler à l'aide de CloudStudio Off Site.

Pour ouvrir CloudStudio Off Site :

  1. Sur la page du match, faites défiler vers le bas et cliquez sur « Ouvrir CloudStudio ».

  2. Cliquez sur « Je suis hors site ».


Sur le côté droit, vous verrez un panneau de balises en bas à droite et le menu de présentation des rediffusions à l'extrême droite.

  • Le panneau de balises sert à baliser un événement que vous pourrez ensuite rediffuser dans votre diffusion.

  • Le menu de présentation des rediffusions contient des informations sur les rediffusions et permet de les personnaliser.


Vous pouvez régler le pré-roll et le post-roll pour toutes les rediffusions à venir des enregistrements via le menu de présentation des rediffusions.

Pour régler le pré-roll et le post-roll pour toutes les rediffusions à venir :

  1. Cliquez sur « Paramètres d'entrée/sortie par défaut pour [sport] ».

  2. Cliquez sur l'icône « + » pour ajouter des secondes au pré-roll/post-roll.

  3. Cliquez sur l'icône « - » pour supprimer des secondes du pré-roll/post-roll.

  4. Cliquez sur « Enregistrer ».


Lorsqu'un événement que vous souhaitez rejouer se produit, il est temps de cliquer sur le tag correspondant qui générera votre replay. Ce replay apparaîtra à la fois dans un menu contextuel et dans le menu récapitulatif des replays à votre droite.


Le menu contextuel est un excellent outil pour diffuser votre rediffusion en lien avec le marquage de l'événement.

Pour créer une rediffusion via le menu contextuel :

  1. Cliquez sur le tag ou utilisez le raccourci clavier correspondant.

  2. Sélectionnez l'équipe à laquelle vous souhaitez associer le tag.

  3. Sélectionnez le joueur auquel vous souhaitez associer le tag.*

  4. Cliquez sur « Annuler » si vous ne souhaitez pas conserver la rediffusion.

  5. Sélectionnez l'angle de caméra à partir duquel vous souhaitez diffuser la rediffusion.**

  6. Cliquez sur « Lire la rediffusion » ou utilisez le raccourci clavier « Z » pour lire la rediffusion.

  7. Cliquez sur « Arrêter la rediffusion » ou utilisez le raccourci clavier « C » pour arrêter la rediffusion. Si vous ne l'arrêtez pas manuellement, elle se terminera automatiquement après le post-roll.

* Disponible si vous avez ajouté des joueurs à la composition de l'équipe. Pour en savoir plus à ce sujet, cliquez ici.

** Disponible si votre scène comporte plusieurs angles.


Le menu de présentation du replay peut être utilisé pour quelques fonctionnalités supplémentaires. Outre la création d'un replay, vous pouvez également afficher des informations sur le replay (durée, type de balise, joueur, durée du pré-roll/post-roll) et ajuster le pré-roll/post-roll d'une balise individuelle.


Pour modifier le pré-roll et le post-roll d'un replay individuel :

  1. Cliquez sur l'icône en forme de stylo en bas de la section des replays.

  2. Cliquez sur l'icône « + » pour ajouter des secondes au pré-roll/post-roll.

  3. Cliquez sur l'icône « - » pour supprimer des secondes du pré-roll/post-roll.


Pour afficher un replay via le menu de présentation des replays :

  1. Localisez le replay dans le menu de présentation des replays.

  2. Sélectionnez l'angle de caméra à partir duquel vous souhaitez diffuser le replay.

  3. Cliquez sur « Lire le replay » ou utilisez le raccourci clavier « Z » pour lire le replay.

  4. Cliquez sur « Arrêter le replay » ou utilisez le raccourci clavier « C » pour arrêter le replay. Si vous ne l'arrêtez pas manuellement, il se terminera automatiquement après le post-roll.

* Disponible si votre scène comporte plusieurs angles.


Si nécessaire, vous pouvez supprimer votre replay.

Pour supprimer votre replay :

  1. Cliquez sur l'icône en forme de crayon.

  2. Cliquez sur l'icône en forme de poubelle.

  3. Cliquez sur « Supprimer ».


Replay instantané dans CloudStudio On Site

Lorsque votre diffusion est en direct, vous pouvez la contrôler à l'aide de CloudStudio On Site.

Pour ouvrir CloudStudio On Site :

  1. Sur la page du jeu, faites défiler vers le bas et cliquez sur « Ouvrir CloudStudio ».

  2. Cliquez sur « Je suis sur site ».


Sur le côté droit, vous verrez un panneau de balises en bas à droite et le menu de présentation des rediffusions à l'extrême droite.

  • Le panneau de balises sert à marquer un événement que vous pourrez ensuite rediffuser dans votre diffusion.

  • Le menu de présentation des rediffusions contient des informations sur les rediffusions et permet de les personnaliser.


Vous pouvez régler le pré-roll et le post-roll pour toutes les rediffusions à venir des enregistrements via le menu de présentation des rediffusions.

Pour régler le pré-roll et le post-roll pour toutes les rediffusions à venir :

  1. Cliquez sur « Paramètres d'entrée/sortie par défaut pour [sport] ».

  2. Cliquez sur l'icône « + » pour ajouter des secondes au pré-roll/post-roll.

  3. Cliquez sur l'icône « - » pour supprimer des secondes du pré-roll/post-roll.

  4. Cliquez sur « Enregistrer ».


Lorsqu'un événement que vous souhaitez rejouer se produit, il est temps de cliquer sur le tag correspondant qui générera votre replay. Ce replay apparaîtra dans le menu récapitulatif des replays à votre droite.


Pour certains replays spécifiques, vous pouvez ajuster le pré-roll et le post-roll.

Pour modifier le pré-roll et le post-roll d'un replay individuel :

  1. Cliquez sur l'icône en forme de crayon en bas de la section des replays.

  2. Cliquez sur l'icône « + » pour ajouter des secondes au pré-roll/post-roll.

  3. Cliquez sur l'icône « - » pour supprimer des secondes du pré-roll/post-roll.


Pour afficher une rediffusion via le menu de présentation des rediffusions :

  1. Localisez la rediffusion dans le menu de présentation des rediffusions.

  2. Cliquez sur « Lire la rediffusion » ou utilisez le raccourci clavier « Z » pour lire la rediffusion.

  3. Cliquez sur « Arrêter la rediffusion » ou utilisez le raccourci clavier « C » pour arrêter la rediffusion. Si vous ne l'arrêtez pas manuellement, elle se terminera automatiquement après le post-roll.

💡 Remarque : si votre enregistrement comprend plusieurs angles de caméra, vous devrez utiliser CloudStudio Off-Site pour afficher les rediffusions à partir de n'importe quel angle autre que le panorama virtuel.


Si nécessaire, vous pouvez supprimer votre rediffusion.

Pour supprimer votre rediffusion :

  1. Cliquez sur l'icône en forme de crayon.

  2. Cliquez sur l'icône en forme de poubelle.

  3. Cliquez sur « Supprimer ».

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?