Per aggiornare automaticamente la sovrapposizione del tabellone nella tua trasmissione Spiideo Play, puoi utilizzare il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per leggere il tabellone del tuo impianto in tempo reale. Quando il tabellone dell'impianto si aggiorna, l'OCR lo legge e aggiorna la sovrapposizione del tabellone nella tua trasmissione!
Requisiti per l'OCR del tabellone
Per abilitare l'OCR del tabellone, avrai bisogno di:
Un abbonamento a Spiideo Play Pro
Un tabellone digitale nella tua sede
Essere il proprietario dell'arena
Una telecamera Spiideo da cui sia visibile il tabellone dell'arena
Configura l'OCR del tabellone sulla tua scena
La configurazione dell'OCR del tabellone può essere effettuata solo da un amministratore dell'account.
Per iniziare a configurare l'OCR:
Vai alla scheda “CloudControl” e seleziona la scena su cui desideri configurare l'OCR del tabellone.
Clicca su ‘Impostazioni’
Scorri verso il basso e clicca su “Aggiungi tabellone”.
Clicca su “Tabellone letto da una telecamera Spiideo (OCR)”.
Clicca su “Avanti”.
Ora avrai la possibilità di scegliere il metodo di calibrazione. Qui puoi scegliere se calibrare in diretta (immagine della telecamera in tempo reale) o da una registrazione precedente. Se scegli la seconda opzione, è importante che le telecamere non si siano spostate da quella registrazione.
Seleziona il metodo che preferisci e clicca su “Avanti”.
Calibrazione in diretta
Prima di iniziare a calibrare utilizzando l'immagine in diretta, assicurati di accendere il tabellone nell'arena. Per ottenere risultati ottimali, illumina il maggior numero possibile di cifre.
Una volta scelta l'opzione “Calibrazione in tempo reale”, seleziona la telecamera che utilizzerai e clicca su “Avanti”.
Scegli la telecamera con la migliore visuale del tabellone.
Successivamente, traccia il contorno del tabellone posizionando quattro annotazioni, partendo dall'angolo in alto a sinistra. Non preoccuparti di ottenere una precisione perfetta al primo tentativo; una volta impostati tutti e quattro i punti, puoi perfezionare l'allineamento cliccando e trascinando qualsiasi annotazione nella sua posizione esatta.
Una volta che sei soddisfatto delle tue annotazioni, clicca su “Avanti”.
Ora, annota il tabellone trascinando per creare la tua prima casella di annotazione. Una volta posizionata, clicca su ciascuna annotazione per identificarla. I gruppi di annotazioni sono:
Il cronometro della partita (obbligatorio)
Punteggio della squadra di casa (obbligatorio)
Punteggio della squadra ospite (obbligatorio)
Periodo di gioco (facoltativo)
Tutte le caselle di annotazione in un gruppo devono avere le stesse dimensioni. Basta copiare e incollare la prima casella per mantenerle uniformi.
Eventuali errori nelle annotazioni vengono visualizzati in rosso. In generale, gli errori più comuni sono:
Le cifre (le annotazioni) si sovrappongono.
L'annotazione non è definita.
Le annotazioni non hanno le stesse dimensioni.
Una volta completate tutte le annotazioni, clicca su “Avanti”.
La calibrazione OCR è ora configurata e pronta per l'uso.
Il tabellone creato verrà ora salvato nella sezione “Tabellone” delle impostazioni della scena. Qui è possibile:
Attivare o disattivare il tabellone per le trasmissioni
Confrontare la calibrazione originale con la visualizzazione in diretta
Eseguire un test di precisione OCR
Rimuovere il tabellone
Modificare il tabellone
Calibrazione con partita registrata
Per utilizzare una partita registrata per la calibrazione, la trasmissione non deve risalire a più di 30 giorni fa.
Seleziona dalla lista una registrazione con cui effettuare la calibrazione, quindi clicca su “Avanti”.
Regola panoramica, inclinazione e zoom della telecamera, quindi scorri la timeline fino a quando il tabellone non è visibile. Quando lo vedi, clicca su Avanti.
Scegli la telecamera dalla quale è visibile il tabellone e clicca su “Avanti”.
Successivamente, traccia il contorno del tabellone posizionando quattro annotazioni, iniziando dall'angolo in alto a sinistra. Non preoccuparti di ottenere una precisione perfetta al primo tentativo; una volta impostati tutti e quattro i punti, puoi perfezionare l'allineamento cliccando e trascinando qualsiasi annotazione nella sua posizione esatta.
Una volta che sei soddisfatto delle tue annotazioni, clicca su “Avanti”.
Ora, annota il tabellone trascinando per creare la tua prima casella di annotazione. Una volta posizionata, clicca su ciascuna annotazione per identificarla. I gruppi di annotazioni sono:
Il cronometro della partita (obbligatorio)
Punteggio della squadra di casa (obbligatorio)
Punteggio della squadra ospite (obbligatorio)
Periodo di gioco (facoltativo)
Tutte le caselle di annotazione in un gruppo devono avere le stesse dimensioni. Basta copiare e incollare la tua prima casella per mantenerle uniformi.
Eventuali errori nelle tue annotazioni vengono visualizzati in rosso. In generale, gli errori più comuni sono:
Le cifre (le tue annotazioni) si sovrappongono.
L'annotazione non è definita.
Le annotazioni non hanno le stesse dimensioni.
Una volta completate tutte le annotazioni, clicca su “Avanti”.
La tua calibrazione OCR è ora configurata e pronta per l'uso.
Il tabellone che hai creato verrà ora salvato nella sezione “Tabellone” delle impostazioni della scena. Qui puoi:
Attivare o disattivare il tabellone per le trasmissioni
Confrontare la calibrazione originale con la vista live
Eseguire un test di accuratezza OCR
Rimuovere il tabellone
Modificare il tabellone
Verifica delle annotazioni OCR
La verifica delle annotazioni OCR (Riconoscimento Ottico dei Caratteri) è un passo fondamentale per garantire una trasmissione professionale. Se le annotazioni sono imprecise, rischi di mostrare ai tuoi spettatori un tempo o un punteggio errato.
Per garantire che la calibrazione rimanga precisa, è possibile utilizzare due metodi:
Confrontare le annotazioni originali con la visualizzazione live
Eseguire un test di accuratezza OCR.
Confronto delle annotazioni
Nella parte superiore della sezione del tabellone, troverete le opzioni “Originale” e “Live”.
Visualizzazione originale: mostra le annotazioni esattamente come sono state create, sovrapposte all'immagine di configurazione iniziale.
Visualizzazione in diretta: mostra le stesse annotazioni sul feed in tempo reale della tua telecamera.
Se passi da una all'altra e noti che le annotazioni della visualizzazione originale non sono allineate con la visualizzazione in diretta, è il momento di ricalibrare il tabellone OCR.
Per confrontare le annotazioni originali con la visualizzazione in diretta, basta passare da “Originale” a “In diretta”.
Se corrispondono: la calibrazione è corretta e i dati saranno accurati.
Se non corrispondono: l'OCR potrebbe leggere erroneamente i dati, che rischiano quindi di essere imprecisi.
Test di accuratezza OCR
Il test di accuratezza OCR del tabellone può essere utilizzato per verificare che le annotazioni corrispondano a ciò che viene effettivamente mostrato sul tabellone durante una registrazione. È possibile eseguire un test di accuratezza su qualsiasi trasmissione risalente a non più di 30 giorni fa.
Per eseguire un test di accuratezza OCR:
Clicca su “Test di accuratezza OCR”.
Seleziona una registrazione su cui desideri eseguire il test.
Attendi che il test venga completato. Non è necessario tenere aperta la finestra durante l'esecuzione.
Utilizzo del tabellone OCR nella tua trasmissione Spiideo Play
Se desideri utilizzare l'OCR in una trasmissione Play, assicurati innanzitutto che la lettura automatica del tabellone sia abilitata.
Pianifica la tua trasmissione come di consueto. Per un tutorial passo passo, consulta le nostre pagine di supporto:
Una volta avviata la trasmissione, puoi vedere lo stato di elaborazione dell'OCR nella pagina della partita.
Modifica le impostazioni OCR durante una trasmissione
Se hai avviato accidentalmente una trasmissione utilizzando l'OCR e non hai tempo per pianificarne una nuova, o se preferisci decidere individualmente quali dati sono controllati dall'OCR e quali no, puoi gestirlo tramite CloudStudio.
In CloudStudio Off Site, troverai i riquadri del tempo e del punteggio nella parte inferiore dello schermo.
In CloudStudio On Site, troverai i riquadri del tempo e del punteggio all'estrema sinistra.
Se vedete un'icona del tabellone che non è barrata a sinistra del tempo o del punteggio, significa che l'OCR sta controllando automaticamente quel dato.
Se vedete un'icona del tabellone che è barrata a sinistra del tempo o del punteggio, significa che l'OCR attualmente non sta controllando quel dato.
Per decidere se un dato è controllato dall'OCR o meno:
Fai clic su un'icona del tabellone che non è barrata per disabilitare l'OCR per quel dato.
Fai clic su un'icona del tabellone che è barrata per abilitare l'OCR per quel dato.
Esempi di annotazioni OCR
Una calibrazione OCR ben annotata.
Una calibrazione OCR in cui le aree annotate sono troppo grandi.
Una calibrazione OCR imprecisa e mal annotata.