Replay-arbetsstation
Krav på användarens enhet
Dessa hårdvarualternativ ger bästa prestanda och upplevelse med Replay. Kraven varierar beroende på ditt specifika Replay-arbetsflöde:
Mac-datorer: Rekommenderas för alla arbetsflöden. De är det bästa valet för komplexa installationer eller när en dedikerad tekniker eller operatör sköter systemet.
iPads: Rekommenderas för enkla arbetsflöden, vanligtvis används av en domare i spelet.
Hårdvarukraven är indelade efter enhetens kapacitet:
Nya enheter: Lämpliga för arbetsflöden som kräver standardlatens.
Äldre enheter: Dessa är inte optimerade för den aktuella versionen av Replay och bör endast användas om du redan äger dem.
Specifikationer för nya enheter
För användare som köper ny hårdvara för arbetsflöden med standardlatens.
Mac-datorer
Modeller: MacBook Pro eller Mac mini.
Processor: Apple Silicon M4 / M5 (10-kärnig CPU, 10-kärnig GPU) eller bättre.
Minne: 16 GB enhetligt minne eller mer.
iPad
Modell: iPad Pro.
Processor: Apple Silicon M5.
Skärm: 13-tums skärmstorlek.
Tillbehör: En anslutningsdocka (för ström och nätverk).
Specifikationer för äldre enheter
Dessa krav gäller endast enheter som du redan äger. Om du köper en ny enhet, gå till avsnittet ”Nya enheter”.
Mac-datorer
Modeller: MacBook Pro eller Mac mini.
Processor: Apple Silicon M2 Pro, M3 Pro eller M4-chip (eller bättre).
Minne: 16 GB unified memory eller mer.
iPad
Modell: iPad Pro.
Processor: Apple Silicon M4.
Skärm: 13-tums skärmstorlek.
Tillbehör: En anslutningsdocka (för ström och nätverk).
Nätverkskrav
Oavsett vilken arbetsstation du använder krävs en kabelansluten Ethernet-anslutning.
Om du använder en MacBook Pro behöver du en USB-C-till-Ethernet-adapter.
Om du använder en iPad Pro behöver du en USB-C-anslutningsdocka.
Anslutningen måste också uppfylla följande minimikrav på nätverkshastigheter:
Nedladdningsbandbredd per enhet: 40 Mbit/s
Uppladdningsbandbredd per enhet: 10 Mbit/s
Programvarukrav
Den senaste versionen av Google Chrome
Den senaste versionen av enhetens operativsystem.
Rekommendationer för genväg och skärm på iPad
Genväg till Spiideo Replay
Om du använder en iPad rekommenderar vi att du skapar en genvägsknapp för Spiideo Replay för snabbare åtkomst och ökad effektivitet.
Inaktivera automatisk låsning på din iPad
I inställningarna för Skärm och ljusstyrka på din iPad ställer du in Automatisk låsning på ”Aldrig” så att skärmen på din iPad förblir aktiv.
Hårdvarutillbehör för Replay
I det här avsnittet beskrivs rekommenderade tillbehör för din enhetskonfiguration. Även om dessa tillbehör inte är absolut nödvändiga för driften, bidrar användning av testade och kompatibla komponenter till att säkerställa tillförlitlig prestanda.
Viktigt: Inget av de listade tillbehören är väderbeständiga. Om din installation placeras utomhus, se till att alla tillbehör och enheter är ordentligt skyddade mot väder och vind.
Rekommenderade tillbehör per enhet
I det här avsnittet hittar du en allmän översikt över de rekommenderade tillbehören för varje Replay-enhet. Bläddra ner till ”Tillbehörsguide” för mer information om varje tillbehör, till exempel dess funktion och tips för installation.
iPad Pro
Användningsfall A: iPad Pro – Replay
Användare: Domare på plats (replayoperatör).
Användningsfall: iPad Pro används vanligtvis av den funktionär som själv sköter hela reprissystemet under matchen. iPad Pro är inte det rätta verktyget för en dedikerad reprisoperatör, funktionär i båset eller repristekniker.
Rekommenderade tillbehör:
Användningsfall B: Replay och fjärrsamarbete (lösning för granskningsskärm)
Användare: Tävlingsfunktionär.
Användningsfall: iPad Pro fungerar som granskningsskärm för tävlingsfunktionären. Denna konfiguration kräver tilläggsfunktionen Fjärrsamarbete. När en iPad Pro används med Fjärrsamarbete kan den endast visa delat innehåll, men inte dela sin egen skärm. Granskningsskärmen placeras vanligtvis nära sidlinjen.
Bluetooth-headset
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
USB-C till Ethernet/ström:
Stativ för bärbar dator: Bärbart alternativ om det inte finns något skrivbord på plats. Finns t.ex. på Amazon.
Bluetooth-headset: Logitech ZONE VIBE 100
Kabelanslutet headset
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
USB-C till Ethernet/ström: Belkin Connect USB-C 6-i-1 Core GaN-dockningsstation 130 W (INC018)
Bärbart stativ för bärbar dator: Bärbart alternativ om det inte finns något skrivbord på plats. Finns t.ex. på Amazon.
Kabelanslutet headset: Jabra Evolve2 50, stereo- eller monoversion, UC (unified communication), USB-C/USB-A.
MacBook Pro
Användningsfall C: MacBook Pro – Replay
Användare: Dedikerad Replay-tekniker/Replay-operatör/Replay-båsfunktionär.
Användningsfall: MacBook Pro används av en dedikerad Replay-tekniker/Replay-operatör/båsfunktionär för att köra Replay.
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
Adapter (USB-C till Ethernet): Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Användningsfall D: MacBook Pro med en andra skärm – Replay
Användare: Dedikerad Replay-tekniker/Replay-operatör/replay-funktionär samt domare på planen/Replay-kommunikatör.
Användningsfall 1: MacBook Pro med extern granskningsskärm
En dedikerad Replay-operatör eller tekniker kör Replay på MacBook Pro. När arbetsstationen är placerad nära sidlinjen speglar en extern skärm MacBook-skärmen, vilket gör det möjligt för domare på planen att se bildmaterialet under en granskning.
Användningsfall 2: MacBook Pro med kommunikatörsskärm
En MacBook Pro sköts av en Replay-tekniker, Replay-operatör eller båsfunktionär. En speglad andra skärm fungerar som en dedikerad skärm för kommunikatören (inom amerikansk fotboll) för att följa matchhändelserna live.
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
Adapter (USB-C till Ethernet): Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Kontorsskärm:
Storlek: Upp till 27 tum (bildförhållande 16:9) (rekommenderad maximal storlek för kompatibilitet med bildskärmskåpan).
Portar: HDMI- och USB-C-ingångar.
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Användningsfall E: MacBook Pro – Replay och fjärrsamarbete (Replay-drift utanför isen/planen/fältet)
Användare: Dedikerad repristekniker/reprisoperatör/båsfunktionär.
Användningsfall: En MacBook Pro sköts av en dedikerad repristekniker, reprisoperatör eller båsfunktionär för att köra Replay. Tilläggsfunktionen för fjärrsamarbete krävs för att möjliggöra skärmdelning och livekommunikation.
Bluetooth-headset
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
Adapter (USB-C till Ethernet): Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Bluetooth-headset: Logitech ZONE VIBE 100
Kabelanslutet headset
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
Adapter (USB-C till Ethernet): Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Kabelanslutet headset: Jabra Evolve2 50, stereo- eller monoversion, UC (unified communication), USB-C/USB-A.
Användningsfall F: MacBook Pro – Uppspelning och fjärrsamarbete (lösning för granskningsskärm)
Användare: Domare.
Användningsfall: En MacBook Pro placerad nära sidlinjen fungerar som granskningsskärm för domaren. Denna konfiguration kräver tilläggsprogrammet Remote Collaboration.
Bluetooth-headset
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
Adapter (USB-C till Ethernet): Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Bluetooth-headset: Logitech ZONE VIBE 100
Kabelanslutet headset
Rekommenderade tillbehör:
Laddare: Apple
Adapter (USB-C till Ethernet): Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Kabelanslutet headset: Jabra Evolve2 50, stereo- eller monoversion, UC (unified communication), USB-C/USB-A.
Mac Mini
Användningsfall G: Mac Mini – Replay
Användare: Dedikerad replaytekniker/replayoperatör/funktionär i båset
Användningsfall: En Mac mini används av en dedikerad Replay-tekniker/Replay-operatör/båsfunktionär för att köra Replay.
Rekommenderade tillbehör:
Kontorsskärm:
Storlek: Upp till 27 tum (bildformat 16:9) (rekommenderad maxstorlek för kompatibilitet med skärmkåpa).
Portar: HDMI- och USB-C-ingångar.
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac.
Bluetooth-tangentbord: Apple
Användningsfall H: Mac mini – Replay med en andra skärm
Användare: Dedikerad Replay-tekniker/Replay-operatör/funktionär i båset samt funktionär på planen/Replay-kommunikatör.
Användningsfall 1: Mac mini används av en dedikerad Replay-tekniker/Replay-operatör för att köra Replay. När arbetsstationen är placerad nära sidlinjen fungerar en speglad andra skärm som granskningsskärm för domaren på planen under en granskning.
Användningsfall 2: Mac mini används av en dedikerad Replay-tekniker/Replay-operatör/båsfunktionär för att köra Replay. En speglad andra skärm fungerar som en extra skärm för kommunikatören (inom amerikansk fotboll) för att följa matchhändelserna live.
Rekommenderade tillbehör:
2 kontorsskärmar:
Storlek: Upp till 27 tum (bildformat 16:9) (rekommenderad maxstorlek för kompatibilitet med skärmskydd).
Anslutningar: HDMI- och USB-C-ingångar.
Obs!: Om du använder en Mac mini-konfiguration med två anslutna skärmar måste den ena anslutas via USB-C och den andra via HDMI, eftersom Mac mini endast har en HDMI-utgång.
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac.
Bluetooth-tangentbord: Apple
Användningsfall I: Mac Mini – Replay och fjärrsamarbete (Replay utanför isen/banan/planen)
Användare: Dedikerad replaytekniker/replayoperatör/funktionär i båset.
Användningsfall: Mac mini används av en dedikerad repristekniker/reprisoperatör/funktionär i båset för att sköta repriser. För att kunna dela skärm och kommunicera krävs tilläggsprogrammet Remote Collaboration.
Bluetooth-headset
Rekommenderade tillbehör:
Kontorsskärm:
Storlek: Upp till 27 tum (bildförhållande 16:9) (rekommenderad maximal storlek för kompatibilitet med skärmskyddet).
Portar: HDMI- och USB-C-ingångar.
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac.
Bluetooth-tangentbord: Apple
Bluetooth-headset: Logitech ZONE VIBE 100
Kabelanslutet headset
Rekommenderade tillbehör:
Kontorsskärm:
Storlek: Upp till 27 tum (bildförhållande 16:9) (rekommenderad maximal storlek för kompatibilitet med bildskärmskåpan).
Portar: HDMI- och USB-C-ingångar.
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Bluetooth-tangentbord: Apple
Kabelförbundet headset: Jabra Evolve2 50, stereo- eller monoversion, UC (unified communication), USB-C/USB-A.
Användningsfall J: Mac Mini – Uppspelning och fjärrsamarbete (lösning för granskningsskärm)
Användare: Domare
Användningsfall: En Mac mini placerad nära sidlinjen fungerar som granskningsskärm för domaren. Denna konfiguration kräver tilläggsfunktionen Remote Collaboration.
Bluetooth-headset
Rekommenderade tillbehör:
Kontorsskärm:
Storlek: Upp till 27 tum (bildförhållande 16:9) (rekommenderad maximal storlek för kompatibilitet med skärmskyddet).
Portar: HDMI- och USB-C-ingångar.
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac.
Bluetooth-tangentbord: Apple
Bluetooth-headset: Logitech ZONE VIBE 100
Kabelanslutet headset
Rekommenderade tillbehör:
Kontorsskärm:
Storlek: Upp till 27 tum (bildförhållande 16:9) (rekommenderad maxstorlek för kompatibilitet med skärmskyddet).
Portar: HDMI- och USB-C-ingångar.
Bluetooth-mus: MX Master 4 för Mac
Bluetooth-tangentbord: Apple
Kabelanslutet headset: Jabra Evolve2 50, stereo- eller monoversion, UC (unified communication), USB-C/USB-A.
Tillbehörsguide
Adaptrar och dockningsstationer
Sunshot USB-C till Ethernet-adapter
Rekommenderad tillverkare: Sunshot USB-C till Ethernet-adapter
Funktion:
Omvandlar USB-C till Ethernet och strömförsörjning via USB-C.
Pass-Through-laddning: Håller din enhet laddad genom att ansluta en extern USB-C-laddare direkt till adaptern. Kräver att en separat USB-C-laddare är ansluten.
Varning: När adaptern är ansluten till en iPad Pro får tunga Ethernet- och strömkablar inte hänga fritt utan stöd. Kabelvikten belastar iPad Pros USB-C-port, vilket kan orsaka bestående skador.
Designanmärkning: Denna modell har en längre integrerad USB-C-kabel än Belkin USB-C till Ethernet + laddningsadapter 100 W, vilket ger extra släck för att minska belastningen på iPad Pros port.
Belkin USB-C till Ethernet + laddningsadapter 100 W
Rekommenderad tillverkare: Belkin USB-C till Ethernet + laddningsadapter 100 W
Funktion:
Omvandlar USB-C till Ethernet och strömförsörjning via USB-C.
Pass-Through-laddning: Håller din enhet laddad genom att ansluta en extern USB-C-laddare direkt till adaptern. Kräver att en separat USB-C-laddare ansluts.
Obs: Denna adapter ansluts till en USB-C-port på iPad Pro; låt inte den anslutna Ethernet- och USB-C-laddningskabeln hänga fritt och belasta iPad Pro:s USB-C-kontakt, eftersom detta kan orsaka skador.
Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Rekommenderad tillverkare: Belkin USB-C till Gigabit Ethernet-adapter
Funktion: Omvandlar USB-C till Ethernet.
Belkin Connect USB-C 6-i-1 Core GaN-dock 130 W (INC018)
Rekommenderad tillverkare: Belkin Connect USB-C 6-i-1 Core GaN-dock 130 W (INC018)
Funktion:
Utökar en enda USB-C-port till Ethernet-, strömförsörjnings- och USB-anslutningar.
Strömförsörjning: Ansluts direkt till vägguttaget med en inbyggd laddare, så ingen separat USB-C-laddare behövs.
Medföljande kabel: Inkluderar en 0,5 m USB-C-värdkabel.
Kabelförlängning: Om den medföljande kabeln är för kort kan en längre ersättningskabel köpas separat (t.ex. Scosche StrikeLine 2 m USB-C till USB-C-kabel).
Laddare
Rekommenderad tillverkare:
iPad Pro: Använd den medföljande (om sådan finns), eller köp en från Apple.
MacBook Pro: Använd den medföljande laddaren.
Fodral & stativ
EVN-iPad-PR10 | iPad Pro 13 (M4) / (M5) | Slitstarkt, stötsäkert skyddsfodral med handtag och stativ.
Rekommenderad tillverkare: EVN-iPad-PR10 | iPad Pro 13 (M4) / (M5) | Slitstarkt, stötsäkert skyddsfodral med handtag och stativ.
Funktion: Skyddar iPad Pro och har ett inbyggt stativ.
Bärbart stativ
Ett bärbart alternativ till ett skrivbord när det inte finns något skrivbord på plats. Finns t.ex. på Amazon.
Funktion: Bärbart skrivbord för iPad att ställa den på. Om du inte har ett lämpligt skrivbord på plats kan detta vara ett alternativ.
Hörlurar
Logitech Zone Vibe 100
Rekommenderad tillverkare: Logitech ZONE VIBE 100
Funktion: Bluetooth-stereohörlurar med brusreducerande mikrofon.
Grundläggande brusreducerande mikrofon: Ja, den minskar bakgrundsljud som fångas upp av mikrofonen.
Högtalare med aktiv brusreducering: Nej, men den överöronsdesignen hjälper till att stänga ute en del buller på samma sätt som hörselskydd.
Inställningar och bästa praxis
1. Parkoppling och märkning av enheter
Parkoppla till en enda enhet: Parkoppla headsetet uteslutande med den avsedda Mac-datorn för att undvika anslutningskonflikter.
Märk din utrustning: Märk både headsetet och Mac-datorn för att säkerställa att de parkopplade enheterna hålls ihop.
2. Konfiguration av Logi Tune-appen
Ladda ner Logi Tune-appen.
Öppna appen och ställ in viloläget på ”Aldrig.”
Varför detta är viktigt: När headsetet är anslutet men inte aktivt används i en Replay- eller Remote Collaboration-session stängs det automatiskt av efter en period av inaktivitet. Att ställa in viloläget på ”Aldrig” förhindrar att det stängs av vid inaktivitet. Headsetet förblir visserligen automatiskt aktivt under aktiva sessioner, men med denna inställning säkerställs att det alltid är klart att användas.
Du behöver bara konfigurera detta en gång. Logi Tune-appen behöver inte vara igång i bakgrunden efteråt.
3. Laddning
Ladda headsetet fullt med den medföljande USB-C-kabeln innan användning.
Jabra Evolve2 50: Stereo- eller monoversion.
Rekommenderad tillverkare: Jabra Evolve2 50
Funktion: Trådbundet USB-headset, stereo- eller monoversion, UC (unified communication), USB-C/USB-A. ANC och brusreducerande mikrofon.
Grundläggande brusreducerande mikrofon: Ja, den minskar bakgrundsljud som fångas upp av mikrofonen.
Högtalare med aktiv brusreducering: Ja.
Stereo- eller monohörlurar:
Monohörlurar kan vara ett alternativ om domaren på planen använder en hörsnäcka för lokal radiokommunikation i ett öra.
I annat fall, använd stereohörlurar för bättre ljudkvalitet.
Tips för installation:
Installera ”Jabra Direct” på en Mac (finns inte för iPad) och anslut hörlurarna till samma enhet. Detta används endast för att säkerställa att hörlurarna har den senaste firmwareversionen för optimal funktionalitet.
Version: Se till att du beställer versionen med följande när du beställer:
Anslutning: USB-C eller USB-A
Optimerad för: Unified Communication
Mus och tangentbord
MX Master 4 för Mac
Rekommenderad tillverkare: MX Master 4 för Mac
Funktion: Bluetooth-mus.
Apple-tangentbord
Rekommenderad tillverkare: Apple
Funktion: Bluetooth-tangentbord.
Program för signalomvandling och övervakning
Rekommenderad tillverkare av omvandlare: Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI 3G wPSU
Rekommenderad bildskärm: Kontorsbildskärm upp till 27 tum (16:9) (av kompatibilitetsskäl för bildskärmskåpa) med HDMI-ingång. Får inte vara böjd om du vill använda en bildskärmskåpa/solsskydd.
Funktion: Omvandlar en inkommande SDI-programsändning till HDMI för att mata ut videosignalen till en standardbildskärm.
Rekommenderad bildskärm: Kontorsbildskärm upp till 27 tum (16:9) (av kompatibilitetsskäl för bildskärmsskydd) med HDMI-ingång. Får inte vara böjd om du vill använda ett bildskärmsskydd eller solskydd.
Installation:
Anslut din SDI-kabel till konverteraren.
Anslut konverteraren till en bildskärm via HDMI.
Krav på strömkodare
För hårdvaru- och programvarukrav för strömkodare, se denna artikel.