Vai al contenuto principale

Tagging in Spiideo Perform

I pannelli dei tag consentono di analizzare tutti i video con grande efficienza.

Aggiornato questa settimana

Il tagging è il primo passo nell'analisi delle prestazioni dei giochi e degli allenamenti. Taggando una registrazione, si creano etichette con indicazione temporale degli eventi, personalizzabili in base alle proprie esigenze. Questi tag possono essere utilizzati per creare clip per presentazioni, raccolte di clip o semplicemente per navigare all'interno di una registrazione in modo più snello.


Crea un pannello dei tag

La creazione di un pannello dei tag è il primo passo per iniziare a taggare. Per darti qualche spunto, ecco alcuni esempi di tag:

  • Un'azione:

    • Gol segnato

    • Gol subito

    • Cross riuscito

    • Contrasto riuscito

  • Una fase:

    • Costruzione dell'azione

    • Transizione di possesso

    • Sequenza di possesso

Se sei un cliente con abbonamento Spiideo Perform LITE, puoi avere un solo pannello tag per utente. Perform Pro e Pro Plus possono averne un numero illimitato.


Creare un pannello tag sul Web

Inizia navigando alla scheda “Pannello tag” sulla sinistra dello schermo. Qui sono memorizzati tutti i pannelli tag per future modifiche.

La creazione di più pannelli tag per utente è disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.

Una volta individuata la scheda “Pannello tag” sul lato sinistro, clicca su “Crea pannello tag” per iniziare.



Verrà visualizzata la schermata di creazione del pannello dei tag.

Quando crei il pannello dei tag:

  1. Scegli un nome per il tuo pannello dei tag.

  2. Scegli se desideri condividere il pannello dei tag con un gruppo.*

  3. Scegli il layout del tuo pannello dei tag. Una volta creato il pannello dei tag, non sarà più possibile modificarlo.

  4. Clicca su “Crea”.

*Passaggio non obbligatorio.


Una volta creato il pannello dei tag, verrai reindirizzato alla schermata sottostante. Da qui puoi:

  • Tornare alla schermata principale del pannello dei tag.

  • Modificare il titolo e le impostazioni di condivisione tramite “Modifica”.

  • Iniziare a modificare i singoli tag.


È possibile modificare un tag e un pannello tag in qualsiasi momento in futuro tramite il menu principale “Pannello tag”.

Clicca su un tag per iniziare a modificare.


Quando modifichi un tag:

  1. Scegli se desideri che il tipo di tag sia “Standard” o “Durata”.

  2. Scegli un nome per il tag.

  3. Scegli un colore per il tag.

  4. Imposta il pre-roll e il post-roll del tag. Questo determina la quantità di filmato inclusa prima e dopo aver cliccato sul tag.

    1. Clicca su “-” per diminuire il numero di secondi e su “+” per aumentarlo.

  5. Aggiungi un tasto di scelta rapida che puoi utilizzare al posto del clic sul tag. Seleziona il tasto di scelta rapida cliccando su A-Z o 0-9 sulla tastiera. Clicca su “Reimposta” se desideri modificare il tasto di scelta rapida.

  6. Scegli il livello su cui è possibile utilizzare il tag (per il tagging a due livelli).*

  7. Clicca su “Salva” una volta che sei soddisfatto del tag.

*Disponibile solo per account PRO o PRO Plus.


Creare un pannello tag sull'applicazione Spiideo per iOS

È possibile creare e modificare un pannello tag dall'applicazione Spiideo per iOS in modo simile a quanto avviene sul web.

La creazione di più pannelli tag per utente è disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.

Per creare il pannello dei tag nell'app iOS:

  1. Nell'app, clicca sull'icona “☰” in alto a sinistra.

  2. Clicca su “Modifica pannelli dei tag” e poi sull'icona “+” in alto a sinistra.


Continua scegliendo il modello per il pannello dei tag e con chi condividerlo.

  1. Scorri verso sinistra per visualizzare i diversi layout dei modelli. Una volta trovato quello che desideri utilizzare, clicca su “Seleziona” nell'angolo in alto a destra. Il modello non può essere modificato una volta selezionato, quindi assicurati di scegliere quello corretto.

  2. Digita un nome per il pannello dei tag.

  3. Clicca su “Condividi” in alto a sinistra e seleziona i gruppi con cui desideri condividere il pannello dei tag.*

  4. Clicca su “Modifica pannello dei tag” per tornare al pannello dei tag.

*Non obbligatorio


Una volta selezionato il layout del pannello dei tag, puoi iniziare a modificare i tag:

Per modificare un tag:

  1. Clicca sullo slot che desideri modificare.

  2. Digita un nome per il tag.

  3. Scegli un colore per il tag.

  4. Imposta il pre e post roll del tag. Questo determina la quantità di filmato inclusa prima e dopo aver cliccato sul tag.

    1. Scorri verso l'alto/il basso per regolare la quantità di secondi.

  5. Scegli se desideri che il tag sia un tag di durata cliccando sul pulsante di attivazione/disattivazione.

  6. Scegli il livello su cui può essere utilizzato il tag (per tagging a due livelli).*

  7. Una volta completato, clicca su “Indietro” e segui la stessa procedura per i tag rimanenti.

*Disponibile solo per PRO


Tipi di tag

All'interno di Spiideo Perform, abbiamo diversi tipi di tag che ti consentono di contrassegnare le tue registrazioni in modo più unico e specifico.

Tag di durata

Un tag di durata è un tag di tipo Start-Stop che consente di contrassegnare un evento di durata variabile. Ad esempio, potresti voler contrassegnare la “fase di costruzione dell'azione” prima di un gol, ma il tempo necessario per questa fase varia da una situazione all'altra. Pertanto, puoi utilizzare un tag di durata per avviare il conteggio del tempo e interromperlo quando lo desideri.


Per creare un tag di durata, seleziona “Durata” durante la modifica del tag.


Tag a due livelli

Il tagging a due livelli è disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.

I tag a due livelli consentono di essere più descrittivi nell'assegnazione dei tag, applicando un secondo tag al primo. Esistono tre tipi di tag classificati in tre livelli che possono essere utilizzati quando si assegnano tag a due livelli.

  • “Tutti” Tag di primo e secondo livello

    • Questo tag sarà disponibile sia come tag di primo livello che di secondo livello.

  • Primo livello

    • Questo tag viene spesso utilizzato per categorie più ampie come passaggi, tiri, gol, tiri da 3 punti o stoppate. Questi tag possono essere utilizzati solo come primo tag quando si utilizza il tagging a due livelli.

  • Secondo livello

    • Si tratta di un tag che consente di essere più specifici con i tag di primo livello e spesso include singoli giocatori o un determinato tipo di passaggio, tiro o gol. Questi tag possono essere utilizzati solo come tag di secondo livello quando si utilizza il tagging a due livelli.

Un esempio di utilizzo del tagging a due livelli potrebbe essere:

Tag di primo livello: Tiro

Tag di secondo livello: In porta

oppure

Tag di primo livello: 3 punti

Tag di secondo livello: Johny Johnsson


Quando modifichi il tuo tag, puoi scegliere il livello del tag cliccando su “Tutti”, ‘Primo’ o “Secondo”.


Tagga una registrazione Pubblica o carica

È possibile aggiungere tag a una registrazione sia durante che dopo il completamento o il caricamento. L'aggiunta di tag dopo il completamento consente di analizzare e suddividere il filmato secondo le proprie esigenze. Prima di iniziare a taggare è necessario creare un pannello tag.


Prima di iniziare a taggare

Una volta creato un pannello dei tag, puoi navigare fino alla registrazione che desideri taggare.

Vai alla scheda “Registrazioni” e clicca sulla registrazione che desideri taggare. Clicca su “+ Pannello tag” per aggiungere un pannello tag. Per impostazione predefinita, se hai più di un pannello tag, verrà visualizzato il primo pannello tag nella tua libreria.


Se hai più di un pannello tag disponibile, puoi passare facilmente da uno all'altro.

Per passare a un altro pannello tag, clicca sul menu a tendina situato appena sopra il pannello tag e scegli il pannello tag che desideri utilizzare.*

*Disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.


È anche possibile utilizzare più pannelli tag contemporaneamente.

Per aggiungere un altro pannello tag, scorri leggermente verso il basso e clicca su “+ Pannello tag” situato appena sotto il primo pannello tag. Clicca sul menu a tendina situato appena sopra il pannello tag per scegliere un altro pannello tag.*

*Disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.


Tagging tramite il Web

Ora puoi guardare la tua registrazione e, quando si verifica un momento importante, cliccare sul tag corrispondente.

Nell'esempio sopra riportato, notiamo un passaggio errato contrassegnato con “Passaggio errato”. Per contrassegnare, clicca sul tag o utilizza il tasto di scelta rapida che hai scelto.


Contrassegnare la durata

Come accennato nelle sezioni precedenti, un tag di durata è un'ottima opzione per quei casi che variano in lunghezza, come ad esempio un'azione di gioco.

Per utilizzare un tag di durata:

  1. Clicca sul tag o sul tasto di scelta rapida scelto nel momento in cui inizia l'evento che desideri contrassegnare. Nell'esempio sopra, stiamo contrassegnando l'inizio di un'azione di costruzione. Sopra il tag apparirà un timer che mostra la durata dell'evento in corso.

  2. Al termine dell'evento, clicca nuovamente sullo stesso tag o sul tasto di scelta rapida per arrestare il timer.


In alternativa, puoi iniziare un tag di durata e trascinarlo per coprire la durata desiderata.

Per trascinare un tag di durata:

Clicca sul tag di durata nel punto in cui inizia l'evento, quindi trascinalo lungo la timeline sotto la registrazione per coprire l'intera durata dell'evento.


Etichettatura a due livelli

Per avviare la codifica a due livelli, clicca sul pulsante situato appena sopra il pannello dei tag denominato “Due livelli”. Tutti i tag di secondo livello saranno disattivati fino a quando non avrai utilizzato un tag di primo livello.


Una volta abilitato il tagging a due livelli, sei pronto per iniziare a taggare.

Per il tag a due livelli:

  1. Clicca sul tag o sui tasti di scelta rapida scelti al momento dell'azione. Nell'esempio sopra, stiamo taggando un passaggio sbagliato. Sopra il tag apparirà un timer che mostra il tempo rimanente per selezionare i tag successivi.

  2. Clicca sui tag o sui tasti di scelta rapida scelti per aggiungere tag di secondo livello entro 6 secondi. I tag di primo livello saranno disattivati e non disponibili.


Se selezioni il tag di primo livello sbagliato, clicca semplicemente su “Annulla”.


Tag su iOS

Nella nostra applicazione iOS sono disponibili tutti i tipi di tagging. Per taggare una registrazione su iOS, devi prima aver creato il tuo pannello dei tag.

Per iniziare a taggare nell'applicazione iOS:

  1. Accedi e seleziona la registrazione che desideri taggare.

  2. Scorri verso sinistra nella metà inferiore dello schermo per visualizzare il pannello dei tag.


Se hai più di un pannello tag disponibile, puoi passare facilmente da uno all'altro.

Seleziona il titolo del pannello dei tag corrente situato appena sopra i tag, quindi seleziona il pannello dei tag a cui desideri passare.*

* Disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.


Proprio come sul web, l'applicazione iOS consente all'utente di utilizzare più di un pannello di tag durante l'assegnazione dei tag.

Se desideri aggiungere un altro pannello tag, clicca su “Aggiungi pannello tag” situato appena sotto il pannello tag attualmente in uso, seguito dal pannello tag che desideri aggiungere.*

*Disponibile solo per account PRO e PRO Plus.


Seleziona il tag nel momento in cui desideri taggare l'azione.


I tag di durata funzionano in modo simile nell'applicazione iOS e nel web.

Per utilizzare un tag di durata nell'app iOS:

  1. Seleziona il tag nel momento in cui inizia l'evento che desideri contrassegnare. Nell'esempio sopra, stiamo contrassegnando l'inizio di un'azione di preparazione.

  2. Al termine dell'evento, clicca nuovamente sullo stesso tag o sulla stessa scorciatoia per arrestare il timer.


Per avviare la codifica a due livelli, attiva l'opzione “Codifica a due livelli” situata appena sotto il pannello dei tag. Tutti i tag di secondo livello saranno disattivati finché non avrai utilizzato un tag di primo livello.


Per l'assegnazione di tag a due livelli nell'applicazione iOS:

  1. Seleziona il tag o al momento dell'azione. Nell'esempio sopra, stiamo assegnando un tag a una palla persa. Tutti i tag disponibili per l'assegnazione di tag di secondo livello appariranno in una nuova finestra.

  2. Seleziona i tag da aggiungere come tag di secondo livello. I tag di primo livello non saranno disponibili. Nell'esempio sopra abbiamo scelto di aggiungere il giocatore che ha perso la palla.

  3. Una volta soddisfatto dei tag, seleziona “Fatto” nell'angolo in basso a destra.


Se hai selezionato il tag di secondo livello errato, seleziona semplicemente “Rimuovi” situato appena sopra il tag di secondo livello.


Se hai selezionato accidentalmente il tag di primo livello sbagliato, seleziona semplicemente “Annulla” in basso a sinistra per tornare alla registrazione.


Tagga una registrazione sul posto

Quando ti trovi sul campo/pista/stadio e guardi la tua squadra allenarsi o giocare, puoi usare i pannelli dei tag per taggare i momenti che vedi davanti a te. Questa funzione si chiama “tagging live”.

Assicurati che il dispositivo da cui stai effettuando il Live Tagging sia impostato su server orario automatico, altrimenti i tag potrebbero apparire non sincronizzati.


Live tagging sul Web

Una volta verificato che il server orario del dispositivo sia configurato correttamente, è possibile avviare il live tagging. L'utilizzo dei tag funziona esattamente come quando si taggano registrazioni o caricamenti. Tuttavia, esistono alcune piccole differenze che illustreremo di seguito. Una volta configurati i pannelli dei tag come desiderato, è possibile avviare il tagging come di consueto.


Il primo passo per il Live Tagging è avviare una registrazione.

Una volta che la registrazione è attiva, vai alla scheda “Registrazioni” e clicca su “Tagging live”.


Nell'angolo in alto a sinistra vedrai il tempo di registrazione corrente. I tuoi tag saranno presenti sulla timeline della registrazione video nel momento in cui hai cliccato sul tag corrispondente. Ad esempio, se hai cliccato sul pulsante del tag corrispondente 00:21:40 in alto a sinistra, il tag sarà presente alle 00:21:40 nella registrazione.


Proprio come quando si taggano i post dopo la registrazione o il caricamento, il tagging live offre la possibilità di utilizzare più di un pannello di tag contemporaneamente.

Per aggiungere un altro pannello tag durante il Live Tagging:

  1. Individua e clicca su “+ Pannello tag” nella parte inferiore della pagina. Per impostazione predefinita, se hai più di un pannello tag, verrà visualizzato il primo pannello tag nella tua libreria.*

  2. Per passare a un altro pannello tag, clicca sul menu a tendina situato appena sopra il pannello tag e seleziona il pannello tag che desideri utilizzare.*​

* Disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.


Per abilitare il tagging a due livelli durante il tagging live, attiva l'opzione “Due livelli” nell'angolo in alto a destra.*

* Disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.


Live-Tagging su iOS

Per iniziare, scarica l'applicazione Spiideo iOS sul tuo dispositivo iOS e avvia una registrazione. Una volta impostati i pannelli dei tag come desiderato, sei pronto per iniziare a taggare come al solito.

Per avviare il Live Tagging nell'applicazione iOS:

  1. Vai alla scheda “Registrazioni” situata nell'angolo in basso a sinistra.

  2. Seleziona “Live tagging” per il gioco che desideri taggare. Nell'angolo in alto a destra vedrai il tempo di registrazione corrente. I tuoi tag saranno presenti sulla timeline della registrazione video nel momento in cui hai cliccato sul tag corrispondente. Ad esempio, se hai cliccato sul pulsante del tag corrispondente 00:21:40 in alto a sinistra, il tag sarà presente alle 00:21:40 nella registrazione.


Per aggiungere un altro pannello tag durante il Live Tagging:

  1. Scorri verso il basso e seleziona “Aggiungi pannello tag” nella parte inferiore della pagina.*

  2. Per passare a un altro pannello tag, premi il titolo del pannello tag e seleziona quello che desideri utilizzare.*

* Disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.


Per abilitare l'etichettatura a due livelli durante l'etichettatura live, attiva l'opzione “Etichettatura a due livelli” nella parte inferiore dello schermo.*

* Disponibile solo per gli account PRO e PRO Plus.


Troverai i tuoi tag nella timeline situata appena sotto la tua registrazione. Clicca su un tag seguito dall'icona “▶” per riprodurre il clip corrispondente al tag.


I tag possono essere utilizzati in molti modi diversi. Per ulteriori informazioni su come sfruttare al meglio i tag, clicca qui.


Se hai ulteriori domande sul tagging, contatta l'assistenza tramite la chat nell'angolo in basso a destra!

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?