Zum Hauptinhalt springen

Anzeigetafel-Overlay mit OCR

Nutzen Sie die optische Zeichenerkennung, um die Anzeigetafel in Ihrer Halle auszulesen und das Overlay Ihrer Live-Übertragung automatisch zu aktualisieren

Um das Anzeigetafel-Overlay in Ihrer Spiideo Play-Übertragung automatisch zu aktualisieren, können Sie die optische Zeichenerkennung (OCR) nutzen, um die Anzeigetafel Ihrer Halle in Echtzeit auszulesen. Sobald sich die Anzeigetafel in der Halle aktualisiert, liest OCR diese aus und aktualisiert das Anzeigetafel-Overlay in Ihrer Übertragung!

Voraussetzungen für die Anzeigetafel-OCR

Um die Anzeigetafel-OCR zu aktivieren, benötigen Sie:

  • Ein Spiideo Play Pro-Abonnement

  • Eine digitale Anzeigetafel an Ihrem Veranstaltungsort

  • Sie müssen Eigentümer der Arena sein

  • Eine Spiideo-Kamera, die die Anzeigetafel Ihrer Arena erfasst


Richten Sie die Anzeigetafel-OCR in Ihrer Szene ein

Die Einrichtung der Anzeigetafel-OCR kann nur von einem Administrator des Kontos vorgenommen werden.

So beginnen Sie mit der Einrichtung der OCR:

  1. Navigieren Sie zur Registerkarte „CloudControl“ und wählen Sie die Szene aus, in der Sie die OCR für die Anzeigetafel einrichten möchten.

  2. Klicken Sie auf „Einstellungen“

  3. Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf „Anzeigetafel hinzufügen“.

  4. Klicken Sie auf „Anzeigetafel wird von einer Spiideo-Kamera gelesen (OCR)“.

  5. Klicken Sie auf „Weiter“.


Sie haben nun die Möglichkeit, Ihre Kalibrierungsmethode auszuwählen. Hier können Sie wählen, ob Sie live (Echtzeit-Kamerabild) oder anhand einer früheren Aufzeichnung kalibrieren möchten. Wenn Sie die zweite Option wählen, ist es wichtig, dass sich die Kameras seit dieser Aufzeichnung nicht bewegt haben.

Wählen Sie Ihre bevorzugte Methode und klicken Sie auf „Weiter“.


Live-Kalibrierung

Bevor Sie mit der Kalibrierung anhand des Live-Bildes beginnen, stellen Sie sicher, dass die Anzeigetafel in der Arena eingeschaltet ist. Als bewährte Vorgehensweise sollten Sie so viele Ziffern wie möglich beleuchten.

Nachdem Sie die Option „Live-Kalibrierung“ ausgewählt haben, wählen Sie die Kamera aus, die Sie verwenden möchten, und klicken Sie auf „Weiter“.


Wählen Sie die Kamera mit der besten Sicht auf die Anzeigetafel.

Umreißen Sie anschließend die Anzeigetafel, indem Sie vier Markierungen setzen, beginnend in der oberen linken Ecke. Achten Sie beim ersten Durchgang nicht auf absolute Präzision; sobald alle vier Punkte gesetzt sind, können Sie die Ausrichtung verfeinern, indem Sie eine beliebige Markierung anklicken und ziehen, um sie an die exakte Position zu bringen.

Sobald Sie mit Ihren Markierungen zufrieden sind, klicken Sie auf „Weiter“.


Markieren Sie nun Ihre Anzeigetafel, indem Sie durch Ziehen Ihr erstes Markierungsfeld erstellen. Klicken Sie nach dem Platzieren auf jede Markierung, um sie zu benennen. Markierungsgruppen sind:

  • Die Spieluhr (erforderlich)

  • Punktestand der Heimmannschaft (erforderlich)

  • Punktestand der Gastmannschaft (erforderlich)

  • Spielperiode (optional)

Alle Anmerkungsfelder in einer Gruppe müssen die gleiche Größe haben. Kopieren und fügen Sie einfach Ihr erstes Feld ein, um sie einheitlich zu halten.


Fehler in Ihren Anmerkungen werden rot angezeigt. Häufige Fehler sind im Allgemeinen:

  1. Ziffern (Ihre Anmerkungen) überlappen sich.

  2. Die Anmerkung ist nicht definiert.

  3. Die Anmerkungen haben nicht die gleiche Größe.


Sobald alle Anmerkungen fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“.


Ihre OCR-Kalibrierung ist nun eingerichtet und einsatzbereit.


Ihre erstellte Anzeigetafel wird nun im Abschnitt „Anzeigetafel“ der Szeneneinstellungen gespeichert. Hier können Sie:

  1. Die Anzeigetafel für Übertragungen ein- oder ausschalten

  2. Die ursprüngliche Kalibrierung mit der Live-Ansicht vergleichen

  3. Einen OCR-Genauigkeitstest durchführen

  4. Die Anzeigetafel entfernen

  5. Die Anzeigetafel bearbeiten


Kalibrierung mit aufgezeichnetem Spiel

Um ein aufgezeichnetes Spiel für die Kalibrierung zu verwenden, darf die Aufzeichnung nicht älter als 30 Tage sein.

Wählen Sie aus der Liste eine Aufzeichnung für die Kalibrierung aus und klicken Sie dann auf „Weiter“.


Passen Sie Schwenk, Neigung und Zoom der Kamera an und scrollen Sie dann durch die Zeitleiste, bis das Scoreboard sichtbar ist. Wenn Sie es sehen, klicken Sie auf Weiter.


Wählen Sie die Kamera aus, von der aus die Anzeigetafel sichtbar ist, und klicken Sie auf „Weiter“.


Umranden Sie anschließend die Anzeigetafel, indem Sie vier Markierungen setzen, beginnend in der oberen linken Ecke. Achten Sie beim ersten Durchgang nicht auf absolute Präzision; sobald alle vier Punkte gesetzt sind, können Sie die Ausrichtung verfeinern, indem Sie eine beliebige Markierung anklicken und an die exakte Position ziehen.

Wenn Sie mit Ihren Markierungen zufrieden sind, klicken Sie auf „Weiter“.


Fügen Sie nun Anmerkungen zu Ihrer Anzeigetafel hinzu, indem Sie durch Ziehen Ihr erstes Anmerkungsfeld erstellen. Klicken Sie nach dem Platzieren auf jede Anmerkung, um sie zu benennen. Anmerkungsgruppen sind:

  • Die Spieluhr (erforderlich)

  • Punktestand der Heimmannschaft (erforderlich)

  • Punktestand der Auswärtsmannschaft (erforderlich)

  • Spielperiode (optional)

Alle Anmerkungsfelder in einer Gruppe müssen die gleiche Größe haben. Kopieren und fügen Sie einfach Ihr erstes Feld ein, um sie einheitlich zu halten.


Fehler in Ihren Anmerkungen werden rot angezeigt. Häufige Fehler sind im Allgemeinen:

  1. Ziffern (Ihre Anmerkungen) überlappen sich.

  2. Eine Anmerkung ist nicht definiert.

  3. Anmerkungen haben nicht dieselbe Größe.


Sobald alle Anmerkungen fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“.


Ihre OCR-Kalibrierung ist nun eingerichtet und einsatzbereit.


Ihre erstellte Anzeigetafel wird nun im Abschnitt „Anzeigetafel“ der Szeneneinstellungen gespeichert. Hier können Sie:

  1. Das Scoreboard für Übertragungen ein- oder ausschalten

  2. Die ursprüngliche Kalibrierung mit der Live-Ansicht vergleichen

  3. Einen OCR-Genauigkeitstest durchführen

  4. Das Scoreboard entfernen

  5. Das Scoreboard bearbeiten


Überprüfen Ihrer OCR-Annotationen

Die Überprüfung Ihrer OCR-Annotationen (Optical Character Recognition) ist ein entscheidender Schritt für eine professionelle Übertragung. Wenn Ihre Annotationen ungenau sind, riskieren Sie, Ihren Zuschauern die falsche Zeit oder den falschen Spielstand anzuzeigen.

Um sicherzustellen, dass Ihre Kalibrierung präzise bleibt, können Sie zwei Methoden anwenden:

  • Vergleichen Sie die ursprünglichen Anmerkungen mit der Live-Ansicht

  • Führen Sie einen OCR-Genauigkeitstest durch.

Anmerkungen vergleichen

Oben im Scoreboard-Bereich finden Sie die Optionen „Original“ und „Live“.

  • Originalansicht: Hier werden die Anmerkungen genau so angezeigt, wie sie erstellt wurden, überlagert auf dem Bild der Ersteinrichtung.

  • Live-Ansicht: Hier werden dieselben Anmerkungen auf dem Echtzeit-Feed Ihrer Kamera angezeigt.

Wenn Sie zwischen den beiden Ansichten wechseln und feststellen, dass die Anmerkungen aus der Originalansicht nicht mit der Live-Ansicht übereinstimmen, ist es an der Zeit, die OCR-Anzeigetafel neu zu kalibrieren.

Um die ursprünglichen Anmerkungen mit der Live-Ansicht zu vergleichen, wechseln Sie einfach zwischen „Original“ und „Live“.

  • Wenn sie übereinstimmen: Ihre Kalibrierung ist korrekt und Ihre Daten sind genau.

  • Wenn sie nicht übereinstimmen: Die OCR liest die Daten möglicherweise falsch, und Ihre Daten sind möglicherweise ungenau.


OCR-Genauigkeitstest

Der OCR-Genauigkeitstest für das Scoreboard kann verwendet werden, um zu überprüfen, ob die Anmerkungen während einer Aufzeichnung mit dem übereinstimmen, was tatsächlich auf dem Scoreboard angezeigt wird. Ein Genauigkeitstest kann für jede Übertragung durchgeführt werden, die nicht älter als 30 Tage ist.

So führen Sie einen OCR-Genauigkeitstest durch:

  1. Klicken Sie auf „OCR-Genauigkeitstest“.

  2. Wählen Sie eine Aufzeichnung aus, an der Sie den Test durchführen möchten.

  3. Warten Sie, bis der Test abgeschlossen ist. Sie müssen das Fenster während der Ausführung nicht geöffnet lassen.


Verwendung des OCR-Scoreboards in Ihrer Spiideo Play-Übertragung

Wenn Sie OCR in einer Play-Übertragung verwenden möchten, stellen Sie zunächst sicher, dass das automatische Auslesen des Scoreboards aktiviert ist.


Planen Sie Ihre Übertragung wie gewohnt. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie auf unseren Support-Seiten:


Sobald Ihre Übertragung gestartet ist, können Sie den OCR-Verarbeitungsstatus auf der Spielseite sehen.


OCR-Einstellungen während einer Übertragung anpassen

Wenn Sie versehentlich eine Übertragung mit OCR gestartet haben und keine Zeit haben, eine neue zu planen, oder wenn Sie lieber individuell entscheiden möchten, welche Datenpunkte von OCR gesteuert werden und welche nicht, können Sie dies über CloudStudio verwalten.

In CloudStudio Off Site finden Sie die Zeit- und Spielstand-Kacheln am unteren Bildschirmrand.


In CloudStudio On Site finden Sie die Zeit- und Spielstand-Kacheln ganz links.


  • Wenn Sie links neben Ihrer Zeit oder Ihrem Punktestand ein Anzeigetafel-Symbol sehen, das nicht durchgestrichen ist, bedeutet dies, dass OCR den Datenpunkt automatisch steuert.

  • Wenn Sie links neben Ihrer Zeit oder Ihrem Punktestand ein Anzeigetafel-Symbol sehen, das durchgestrichen ist, bedeutet dies, dass OCR den Datenpunkt derzeit nicht steuert.


So legen Sie fest, ob ein Datenpunkt von OCR gesteuert wird oder nicht:

  • Klicken Sie auf ein nicht durchgestrichenes Scoreboard-Symbol, um OCR für den Datenpunkt zu deaktivieren.

  • Klicken Sie auf ein durchgestrichenes Scoreboard-Symbol, um OCR für den Datenpunkt zu aktivieren.


Beispiele für OCR-Annotationen

Eine gut annotierte OCR-Kalibrierung.


Eine OCR-Kalibrierung, bei der die annotierten Bereiche zu groß sind.


Eine ungenaue und schlecht annotierte OCR-Kalibrierung.

Hat dies deine Frage beantwortet?